В Istanbul Modern открылась масштабная выставка японской художницы Чихару Сиота под названием «Между мирами» (Between Worlds). Экспозиция создана специально для музея и приуроченная к 100-летию установления дипломатических отношений между Японией и Турцией.
Центральное произведение выставки — инсталляция «Между мирами», название которой отражает уникальное положение Стамбула на стыке Азии и Европы. Инсталляция состоит из переплетённых красных нитей, которые связывают многочисленные чемоданы, оставленные в пустоте. Каждый чемодан символизирует индивидуальность и личную историю, объединяя прошлое и будущее.
«С тех пор как я переехала из Японии в Германию 26 лет назад, я чувствую, что живу в этом промежуточном пространстве. Сегодня я вижу себя, прежде всего, как японского художника. Эта выставка, организованная на стыке Евразии и поддерживаемая Японским фондом, — это почти слишком хорошо, чтобы быть правдой», — говорит Чихару Сиота.
Кураторы выставки — Ойкю Озсой Сагнак и Язын Озтюрк — подчёркивают, что выставка приглашает зрителей пересмотреть такие понятия, как дом, принадлежность и идентичность.
«Каждый чемодан, обёрнутый красными нитями, передаёт символику эмоций и памяти, связывая прошлое и будущее. Инсталляция предлагает зрителю переосмыслить такие понятия, как дом, принадлежность и идентичность», — комментирует Ойкю Озсой Сагнак.