В Голливуде снимут ремейк культового корейского фильма «Спасти зеленую планету!»

Ремейк южнокорейской научно-фантастической комедии «Спасти зеленую планету!» (2003) будет снят в Голливуде под руководством оригинального режиссера картины Чан Джун Хвана. Производством займется корейская медиакомпания CJ ENM, стоящая за победоносными «Паразитами» (2019). Адаптацию сценария для англоязычной аудитории напишет Вилл Трейси — сценарист сатирического комедийно-драматического сериала «Наследники» (2018), Ари Астер и Ларс Кнудсен, режиссер и продюсер «Солнцестояния» (2019) займутся продюсированием фильма.

«Колеблясь с юношеской энергией между затаившейся в белых костяшках неизвестностью, нелепым дешевым фарсом, омраченным ужасом и глубоким ощущением трагедии, „Спасти зеленую планету!“ — один из самых примечательных фильмов Южной Кореи среди новой или любой другой волны» — передает слова продюсера картины Ари Астера The Korea Times.

Сюжет фильма «Спасти зеленую планету!» разворачивается вокруг Ли Бен Гю, параноика, который верит, что Земля находится под угрозой нападения инопланетян. Пытаясь их остановить, главный герой похищает влиятельного бизнесмена, считая его предводителем инопланетян с Андромеды.

«Вещь, которую мы поняли из успеха наших „Паразитов“ — это то, что международная аудитория заинтересована в фильмах без четкого жанра, но при этом раскрывающих сложные темы. Режиссер Чан Джун Хван сам по себе настоящий мастер и мы рады работать вместе с Ари Астером и Виллом Трейси, который поможет нам сохранить главные особенности оригинального сценария при его переводе на английский» — поделилась вице-председатель CJ Group Ли Мин Кен. 

В последние годы медиакомпания CJ ENM увеличивает количество англоязычных ремейков, снятых по южнокорейским фильмам. Последними проектами стали — «Экстремальная работа» и «Пока, пока, пока».